Descriere

[:en]

 

 

Sicriul este confecționat din lemn masiv de stejar. Interiorul este capitonat cu satin. Garnitura conține următoarele piese: cearceaf cu elastic tivit cu dantelă ce poate sa varieze de la o serie la alta, pânză fața, voal transparent, pernă. Capacul sicriului este capitonat cu satin.

Pe lateralul sicriului sânt montate 4 mânere rezistente la greutate.

Culoare sicriului poate să difere intre;

– natur

– vișineu putred,

– maro alune,

–  degrade ( in două culori)

 

 

 

 

[:hu]

A koporsó masszív bükkfából készült. A belseje selyemmel van bélelve , ami a következő

összetevőkből áll:

-gumis alsólepedő csipkével  szegélyezve ( a csipke változhat )

– átlátszó tüll szemfedő

– selyem szemfedő,

– párna.

A koporsó teteje selyemmel van bélelve.

A koporsó oldalán 4 teherbírású fogantyú van szerelve.

A koporsó szine változhat : sötet meggyszín,

mogyoróbarna,

satírozott-két színnel árnyalt[:]